Ως Παρατηρητήριο Τρίτης Ηλικίας Κύπρου είμαστε ιδιαίτερα ικανοποιημένοι που οι υποψήφιοι για την Προεδρία της Δημοκρατίας κ.κ. Γιώργος Λιλλήκας και Νικόλας Παπαδόπουλος, μετά τις κατ’ ιδίαν συναντήσεις μας, έχουν ενσωματώσει την πλειοψηφία των προτάσεων του Παρατηρητηρίου για την ευημερία των ηλικιωμένων μας στις δικές τους προτάσεις διακυβέρνησης, δείχνοντας έμπρακτα τις ευαισθησίες τους για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι ηλικιωμένοι του τόπου μας.
Οι προτάσεις των κ. Λιλλήκα και κ. Παπαδόπουλου αποτελούν τη βάση για επίλυση αρκετών προβλημάτων που ταλανίζουν τους ηλικιωμένους μας, ενώ ταυτόχρονα προωθούν την υγιή γήρανση μέσα από τον σχεδιασμό και την εφαρμογή καλών πρακτικών και πολιτικών.
Στα πλαίσια των συναντήσεων μας για την προώθηση των θεμάτων της Τρίτης Ηλικίας με όλους τους υποψηφίους, αναμένουμε και από τους υπόλοιπους την πρόσκληση τους για κατ΄ ιδίαν συναντήσεις.
We are very pleased that the candidates for the Presidency of the Republic of Cyprus Messrs. George Lillikas and Nikolas Papadopoulos, following our meetings, have incorporated the majority of the Observatory's proposals for the well-being of our elderly people into their own governance proposals, showing their sensitivity to the problems the elderly are facing in our country.
The proposals of Mr. Lillikas and Mr. Papadopoulos, provide the basis for resolving a number of problems that affect our elderly people, while at the same time they are promoting healthy aging through the design and implementation of good practices and policies.
Within this framework, we invite all presidential candidates to meet us and exchange views and ideas about the elderly in our country.